No dia 15 de setembro, às 19h, o Centro de Artes UFF traz ao público uma exibição especial da série OSN Cine, em função do aniversário do Cine Arte UFF, que completa 50 anos. Já consolidada nas Temporadas da Orquestra Sinfônica Nacional (OSN UFF), a série propõe ao público a experiência de assistir um filme com trilha sonora executada ao vivo, buscando ampliar e potencializar a percepção das artes em um ambiente diversificado, unido pela música e cinema. Nesta edição, o filme, além de ser projetado na sala de cinema, será projetado fachada da reitoria, com a música reproduzida no jardim e ainda servirá de inspiração para o video mapping também projetado na fachada. Os ingressos custam R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada).

O concerto, com a exibição do filme Metrópolis, integra a programação comemorativa dos 50 Anos do Cine Arte UFF, uma das salas mais tradicionais de Niterói. O filme de 1927 foi dirigido pelo alemão Fritz Lang e será exibido em sua versão restaurada pela Fundação Friedrich Wilhelm Murnau, em 2010. A trilha sonora original executada pela OSN, sob regência de Tobias Volkmann, foi composta pelo alemão Gottfried Huppertz.

Metrópolis apresenta a natureza dupla dos seres, com imagens inovadoras do cinema expressionista alemão

Baseando-se em imagens visuais que estavam bem à frente de seu tempo, o expressionismo alemão foi o estilo perfeito para a realização desse filme épico de ficção científica, em que uma magnífica cidade futurista é mantida por trabalhadores escravizados no subsolo. A história se passa no ano de 2026, exatamente um século após a data de sua produção. A população local encontra-se dividida em duas classes: a elite dominante e a classe operária, que vive num mundo subterrâneo, escravizada pelas monstruosas máquinas que fazem a cidade funcionar a todo vapor. Uma revolução operária é planejada, mas sempre impedida por Maria, uma espécie de “líder pacifista” dos trabalhadores, que acha que tudo poderá ser resolvido quando as duas classes se unirem para o bem comum. É quando o chefe da cidade pede a um cientista maligno que construa um robô à imagem e semelhança dela, para que possa gerar a discórdia entre os trabalhadores.

A projeção na fachada da Reitoria da UFF, com reprodução da trilha sonora no jardim, conta com técnica de video mapping

Jansen Raveira, que trabalha com animação e video mapping, usa dessa técnica para misturar a realidade e o animado como forma de interferir na arquitetura. O artista, que está produzindo a projeção na fachada do prédio da Reitoria da UFF, conta um pouco sobre seu trabalho:

“O video mapping é uma forma de cinema que dialoga com as artes plásticas, com a arquitetura, com o espaço mais físico. O principal do video mapping é que é uma forma de arte ainda considerada nova, apesar de ter sido feita nos anos 70. Hoje em dia é tecnologicamente mais fácil e há mais estrutura, de forma que nos dá mais liberdade artística.

O filme, no vídeo mapping, é feito não para ser projetado em uma tela de cinema comum, mas sim em uma superfície específica. Essa superfície é estudada pelo artista para que se respeitem as formas, criando uma imagem que interage com a arquitetura.

A nossa ideia é fazer uma instalação, que vai contar com artes feitas exclusivamente para o evento, com elementos inspirados no filme. Queremos transformar a fachada da Reitoria da UFF em uma verdadeira cidade Metrópolis, com visões e imagens do filme.

Nossa intervenção será antes do filme, como uma grande abertura ao espetáculo. Tanto alguns elementos do original quanto os da restauração do Metrópolis vão ser utilizados para conversar com elementos do prédio. O filme vai ter muitos aspectos interessantes porque, apesar de estarmos no contexto do mundo real, mergulharemos em um universo preto e branco!”.

::: TRAILER

https://www.youtube.com/watch?v=on2H8Qt5fgA

::: SERVIÇO

Quando: 15 de setembro (sábado), às 19 horas

Onde: Cine Arte UFF (Rua Miguel de Frias 9, Icaraí, Niterói – RJ)

Quanto: Inteira R$ 30 • Meia R$ 15 (meia-entrada para estudantes, pessoas acima de 60 anos e servidores da UFF)

Indicação etária: 12 anos

Regência: Tobias Volkmann

::: FICHA TÉCNICA

P&B

Título original: Metropolis

Direção: Fritz Lang

Elenco: Brigitte Helm, Alfred Abel, Gustav Fröhlich

Trilha original: Gottfried Huppertz

País: Alemanha

Ano: 1927

Duração: 153 minutos

Classificação: 12 anos