Vin Diesel dubla personagem de Guardiões da Galáxia até em português
Wilson Spiler
Groot, personagem de Vin Diesel em Guardiões da Galáxia, é conhecido por ser de poucas palavras, força bruta e um coração terno.
Enquanto o Senhor das Estrelas, Drax, Gamora e Rocket Racoon terão suas vozes substituídas pelas linguagens territórios ao redor do mundo, o astro da franquia Velozes e Furiosos, que tem apenas um diálogo em cena, não permitiu que alguém “roubasse” sua única fala. Por isso, o ator foi obrigado aprender a falar “Eu sou Groot” em diversos idiomas, mais precisamente, em cinco línguas diferentes.
>>> Crítica de Filme | Guardiões da Galáxia
Além da dublagem original, Diesel dublou o personagem em português brasileiro, francês, espanhol, russo e chinês mandarim. Veja nos vídeos abaixo e divirta-se!
Português:
Espanhol:
Russo:
Francês:
Guardiões da Galáxia chega aos cinemas nesta quinta-feira, 31 de julho.
Wilson Spiler
Will, para os íntimos, é jornalista, fotógrafo (ou ao menos pensa que é) e brinca na seara do marketing. Diz que toca guitarra, mas sabe mesmo é levar um Legião Urbana no violão. Gosta de filmes “cult”, mas não dispensa um bom blockbuster de super-heróis. Finge que não é nerd.. só finge… Resumindo: um charlatão.
Mais notícias sobre Entretenimento
ver tudo
